Kamus Sumbawa - Indonesia
Kamus
Bahasa Indonesia – Sumbawa
aba-aba, tanda
|
aba-aba
|
abu
|
awu
|
adik
|
adi
|
adil
|
adil
|
aduk-aduk menggunakan
tangan
|
Adu-aduk
|
agama
|
agama
|
agar, supaya
|
bawu
|
agen besar, cukong, pelabuhan
|
bandar
|
air
|
ai
|
air kencing yang dikeluarkan
dalam tidur
|
meme
|
air liur
|
Elar bari
|
air mata
|
Ai mata
|
air matang
|
Ai masak
|
air panas
|
Ai panas
|
air seni
|
meme
|
ajak
|
ajak
|
ajar
|
ajar
|
akan
|
akan
|
akar
|
akar
|
akhir
|
ahir
|
alas
|
sampar
|
alas/dudukan
|
Sampar
tokal
|
alat pemotong, sejenis
clurit
|
dangko
|
alat penggaruk tanah;
menggaruk tanah
|
bingkung
|
alat untuk membatik
|
canthing
|
babak belur
|
kebelok
|
baca
|
maca
|
bacaan
|
remaca
|
badak
|
badak
|
badan
|
perana
|
bagaimana
|
meluk
|
bagian tubuhnya bergerak-gerak
tidak terkendali karena ketuaan
|
sedeng
|
bahan,
|
daru
|
bahaya
|
bahaya
|
bahu, tenaga
|
toak
|
baik
|
balong
|
baik, bagus, bernilai
tinggi, mempunyai kelebihan
|
gra
|
baja
|
baja
|
bakar
|
tunung
|
balai, rumah/bangunan
|
bale
|
balai-balai/dipan
|
angkang
|
balas
|
balas
|
balik
|
remalik
|
bambu
|
aer
|
banci
|
bencong
|
bandul
|
bandul
|
bangkai
|
bangke
|
bangku
|
bangku
|
bangun
|
koat
|
bangunkan
|
sekoat
|
cabut
|
mat
|
cabut kembali
|
Mat ampo
|
cacat
|
cacat
|
cadel; tidak bisa mengucapkan
bunyi tertentu dengan benar
|
ripit
|
cair
|
cair
|
cakap
|
gera
|
campur
|
campur
|
cangkir
|
cangkir
|
cantik
|
gra
|
capai
|
sate
|
cara
|
cara
|
cari perkara
|
Buya tomas
|
catat
|
catat
|
cebok
|
remiso
|
celaka
|
celaka
|
celana dalam
|
cawat
|
cendol
|
jendul
|
cepat
|
kotar
|
cepat
|
kencang
|
cepat-cepat berlalu;
berjalan cepat
|
Belari
ulik
|
ceria
|
kemeri
|
cerita
|
carita
|
cerita sejarah
|
Cerita
dunung
|
cicak
|
bertik
|
cium
|
iduk
|
colek
|
suit
|
cubit
|
tekek
|
cucu
|
papu
|
dada
|
dada
|
dadu
|
dadu
|
daging
|
empa
|
daging dikeringkan dengan
bumbu tertentu
|
rarit
|
dagu
|
sangkok
|
dahan
|
dahan
|
dahulu
|
dunung
|
daki
|
entek
|
dalam
|
dalam
|
dalam keadaan belum
sepenuhnya terjaga dari tidur
|
ngigo
|
dangkal
|
mao
|
dapat
|
dapat
|
darah
|
geti
|
daripada
|
Lamen
nanluk
|
darma, kewajiban dalam hidup
|
darma
|
datang di resepsi
pernikahan
|
hader
|
daun
|
godong
|
daya
|
daya
|
dekat
|
cedhak
|
dekat
|
parak
|
delapan
|
balu
|
depan
|
angkang
|
desa
|
désa
|
dewa
|
déwa
|
dewasa
|
reamo
|
di
|
di
|
diam; tidak mau mengatakan
apa-apa
|
tedu
|
edan, gila, tidak beres
(secara kejiwaan)
|
gila
|
elang
|
elang
|
empat
|
empat
|
enak
|
nyaman
|
enam
|
enem
|
enggan
|
kesaga
|
entah
|
kuda
|
gadis
|
sewai
|
gagah
|
gera
|
gagang pancing
|
walas
|
gajah
|
gajah
|
galah
|
galah
|
galak
|
ngamuk
|
gambar
|
gambar
|
gampang
|
nyaman
|
gandeng
|
berendeng
|
ganggu, godha (antara
pria dan wanita)
|
garu
|
ganjar
|
ganjar
|
ganjil
|
ganjil
|
gantung
|
gantong
|
garuda,
|
garudha
|
gatal
|
mesang
|
gawat
|
gawat
|
gebap
|
gebab
|
gelang
|
tekan
|
gelang kaki
|
tekan ne
|
gelas
|
gelas
|
gemas
|
gemes
|
gembira
|
kemeri
|
gembok
|
repo
|
genangan air, parit
|
becek
|
genjot
|
genjot
|
genteng
|
genthèng
|
gerak
|
ngeluit
|
gerak ke belakang
|
surit
|
gerhana
|
grahana
|
geser dengan sedikit mengubah
arah
|
mirik
|
getah
|
ngar
|
gigi
|
isit
|
gigit
|
sit
|
habis
|
boe
|
habis (air/benda cair)
|
talis
|
hadang
|
adang
|
hadap
|
angkang
|
hadiah
|
hadiah
|
hafal
|
apal
|
hal, mengenai
|
tentang
|
halus
|
alis
|
hama
|
hama
|
hamil
|
betian
|
hancur
|
ancer
|
hangat
|
anget
|
hangus
|
busa
|
hantam badan dengan benda keras;
pemukul besar
|
lumpuk
|
hantu besar hitam
|
gandarwa
|
hantu besar hitam
|
gendruwo
|
hantu perempuan
|
wéwé
|
hantu sawah
|
wedhon
|
hari kelahiran
|
Hari ulang
tahun
|
harum
|
mamung
|
harus, terpaksa
|
harus
|
hati, perasaan
|
hati
|
hati-hati
|
ati-ati
|
hayo
|
hayo
|
hendak
|
sate
|
heran
|
heran
|
hibur
|
hibur
|
hidangan
|
penyiapan
|
hidung
|
idung
|
hidup
|
telas
|
hijau
|
hijau
|
ibu
|
Ma
|
ibu jari
|
jempol
|
ikan
|
jangan
|
ikat kepala
|
Tali otak
|
ikatan/bungkusan
|
tali
|
indah
|
gera
|
indah, menyenangkan saat dipandang
|
Gera tu
gita
|
induk betina (hewan)
|
nalu
|
ingat
|
totang
|
ingus
|
iris
|
ini
|
Ta
|
inisiatif
|
ide
|
irama
|
irama
|
iring
|
iring
|
isi perut
|
Isi tian
|
itik
|
bebek
|
itu
|
Nan ne
|
izin
|
ijin
|
jadi
|
terus
|
jaga
|
jaga
|
jahat
|
jahat
|
jahe
|
je
|
jahil
|
jahil
|
jajaran genjang
|
wajik
|
jala
|
pegala
|
jalan
|
ola
|
jalur pembatas petak sawah
|
bangkat
|
jaman
|
jaman
|
jambul
|
jambul
|
jangan
|
na
|
janggal
|
janggal
|
jangka; ramalan
|
nilik
|
jarang
|
jarang
|
jari
|
jari
|
jasmani
|
perana
|
jatah
|
loe
|
jatuh
|
teri
|
jauh
|
do
|
jaya
|
jaya
|
jejak/jelajah/datangi
|
kelampa
|
jejaka
|
jejaka
|
jelalatan, memandang sesuatu karena tidak
tahu
|
renilik
|
jelas
|
jelas
|
jelaskan
|
Bada ne
|
jelek, buruk
|
lenge
|
jembatan
|
jembatan
|
jengkel
|
keselar
|
jenguk
|
jango
|
kain panjang
|
Kain belo
|
kaki
|
ne
|
kaleng
|
butil
|
kalimat
|
kalimat
|
kamar mandi
|
Kamar mandi
|
kambing
|
bedis
|
kamu, anda
|
kau
|
kancing baju
|
kancing
|
kapur tembok
|
gamping
|
karena
|
kakuda
|
kasih
|
kasih
|
kasmaran
|
kasmaran
|
kata atau kalimat pujian kepada Allah
yang dibaca berulang-ulang
|
Ya Allah
|
katanya
|
lengnya
|
kebagian
|
kena
|
kecewa
|
kesepak
|
kecil
|
ode
|
kecil-kecilan
|
Ode-ode
|
kecoa
|
ngape
|
kehilangan arti
|
Enda tegas
|
keinginan/cita-cita
|
sate
|
kejar
|
apan
|
kelapa muda
|
Nyer uda
|
kelingking
|
Ima ode
|
keluar
|
les
|
keluar sebelum waktunya; keluar dari bungkusan
|
keririt
|
keluarga
|
keluarga
|
kemaren
|
seperap
|
kembalian
|
kembali
|
kentut
|
ngentet
|
labu
|
pona
|
laki-laki
|
selaki
|
laksanakan
|
laksanakan
|
lancar
|
lancar
|
langit
|
awan
|
langsung menuju
|
jlangsung
|
lanjut, terjadi
|
terus
|
latih; pelajari
|
ajar
|
lauk, ikan
|
jangan
|
laut
|
let
|
lawak
|
selucu
|
layaknya, seperti
|
bebasan
|
layar penutup panggung
|
tenda
|
layu
|
layu
|
leher
|
korok
|
lemak jenuh
|
lemak
|
lemak; pelumas
|
gemuk
|
lembut
|
alis
|
lempar
|
bolang
|
lenyap
|
ilang
|
liat
|
gita
|
lidah
|
ela
|
lima
|
liam
|
lirik lagu
|
Lirik lagu
|
liur
|
elar
|
luas
|
rea
|
ludah
|
tisu
|
lugas
|
lugas
|
luka di sudut bibir
|
sebek
|
luka lama
|
boke
|
maaf
|
apura,sepura, ngapura
|
mahal
|
awis
|
majikan
|
juragan
|
majikan
|
juragan
|
majikan, tuan, juragan
|
bendara
|
makam Cina
|
bong
|
makan
|
mbadhog, mangan, maem, dahar
|
makan
|
mangan
|
makanan ringan
|
belanya
|
maki-maki
|
gerak
|
maksud
|
maksud
|
malam
|
petang
|
malu
|
Nosemal
|
mampu
|
bau
|
mana
|
me
|
mancung
|
mancung
|
mandi
|
maning
|
mangkuk besar
|
gayung
|
mantra
|
jampi
|
manusia
|
tau
|
marah, kemarahan
|
mira
|
masa/waktu
|
le
|
masakan khas sumbawa terbuat dari kacang
|
manjareal
|
masih
|
masi
|
masih lebih baik
|
Masi balong
|
masuk (dalam cairan)
|
tama
|
mata air
|
Mata ai
|
nafsu
|
nafsu
|
|
nama
|
singin
|
|
nama jajanan terbuat dari ketan
|
wajik
|
|
nanti
|
endi
|
|
nenek/kakek
|
nenek
|
|
ngeri
|
ketaket
|
|
nikah
|
pengantan
|
|
nonton
|
manto
|
|
nyaman
|
nyaman
|
|
obat
|
medo
|
obat tradisional sumbawa
|
temar
|
obor
|
obor
|
ombak
|
umak
|
onta
|
unta
|
orang
|
tau
|
otot
|
isi
|
padi yang telah terlepas dari
tangkainya
|
gabah
|
pagi
|
pagi
|
pakai
|
kenang
|
pakaian
|
lamung
|
pandai
|
pintar
|
pangan
|
pangan
|
panggil
|
kelek
|
panggilan kepada perempuan
china
|
cik
|
panjang
|
belo
|
pantangan
|
pantangan
|
pantat
|
burit
|
paruh
|
todok
|
pasar
|
amat
|
pasir
|
gersik
|
pecahan kaca
|
Mela kaca
|
pedagang, penjual
|
bejual
|
pegang
|
enti
|
pekerjaan
|
boat
|
pelit
|
ubik
|
pemalu, tidak percaya diri
|
No semal
|
pembacaan wirid
|
wirid
|
pembantu rumah tangga
|
pembantu
|
pemikiran
|
pemikir
|
penampilan
|
penampilamn
|
pencuri
|
nyoro
|
pendek
|
pene
|
racun (biasanya dipakai untuk melumuri keris)
|
racen
|
rahang bawah
|
temper
|
rahasia
|
rahasia
|
rakit
|
sampan
|
raksasa
|
raksasa
|
ramah
|
bale
|
ramai; ceria
|
rame
|
rambut kemaluan
|
bulu
|
rambut yang gondrong dan berdiri
|
kribo
|
ranting
|
bewe
|
rapuh dimakan usia (untuk kayu)
|
lapuk
|
rasa kasihan; merasa kasihan
|
kenanta
|
rasa sakit dan panas di kepala
|
pening
|
rebus
|
kela
|
rendah, bagian bawah
|
penek
|
retas; mudah patah
|
letir
|
ringan
|
mogang
|
rokok; merokok
|
ngudit
|
rujuk
|
bawa
|
rukun damai
|
rukun
|
rumah
|
bale
|
runtuh
|
ruru
|
runtuh (tanah)
|
ketebak
|
runtuh terbawa arus air
|
kemelar
|
rusak
|
rusak
|
sabit
|
ladingkong
|
sakit
|
ngering
|
salah pilih/tertukar karena mirip
|
Salah ete
|
salah sendiri; mengapa pula
|
Sala kau
|
sama saja, selisih usianya
sedikit
|
Sama ci
|
samping
|
endeng
|
sangat
|
sangat
|
sangkal
|
bantah
|
satu
|
sopo
|
satu
|
ske
|
saudara
|
saudara
|
saya
|
aku
|
sayang kalau hilang atau rusak
|
gentuna
|
sayat
|
lemat
|
sayur
|
jembrai
|
sebar
|
sebar
|
sedang ada kesibukan apa
|
Apa sibuk
|
sedangkan
|
sedangkan
|
sedia
|
sedia
|
sedikit
|
sedi
|
segera
|
lema
|
sehat
|
sehat
|
sumbawa
|
samawa
|
sejenis bambu
|
aer
|
tadi
|
tita
|
tahi lalat
|
Tai lalat
|
tahu
|
to
|
tahu, mengerti
|
tosi
|
tahun
|
ten
|
tajam, teliti, waspada (penglihatan)
|
tayam
|
takut
|
ketaket
|
talas
|
talas
|
tali
|
tali
|
tali pusar
|
ari-ari
|
tambah
|
ampo
|
tampan, baik
|
gera
|
tamu
|
tamu
|
tangan, bawa
|
ima
|
tangga
|
anar
|
tanggal
|
tanggal
|
tangkai
|
puin
|
tanpa rencana
|
teria
|
tarian
|
beksan
|
tarik rambut
|
pungit
|
tauge
|
kecama
|
tawar (harga)
|
nawar
|
tebak
|
tebak
|
tegak
|
tegak
|
tekuk
|
tekuk
|
uang
|
pipis
|
uap
|
sawu
|
ubah; berubah
|
rubah
|
uban
|
Bulu puti
|
ukir
|
ukir
|
ulang
|
ulang
|
ular
|
ble
|
ulat
|
Ulat
|
umpama
|
dikin
|
umum
|
umum
|
umur
|
umir
|
umur
|
Umir
|
undang
|
undang
|
ungu
|
Jinga
|
untaian dalam 1 tangkai (untuk buah)
|
Buntit
|
upaya
|
upaya
|
urai, bahas
|
urai
|
usir
|
suwa
|
usus
|
Teleko
|
utusan
|
suruhan
|
wacana, diskursus
|
wacana
|
wahyu
|
utusan
|
waktu
|
waktu
|
walaupun demikian
|
Meski nanluk
|
wali
|
wali
|
wanita
|
sewai
|
wanita simpanan
|
silingkuhan
|
warga
|
warga
|
waris
|
waris
|
warna
|
warna
|
warung
|
warung
|
waspada
|
waspada
|
watak
|
perange
|
wayang
|
wayang
|
wisuda
|
wisuda
|
yang
|
yang
|
